Hauskoja virheitä Soturikissoissa! Uusi Profetia versio

Image by Pixabay, https://pixabay.com...

Laatinut: Roni (n/a)
Julkaistu: 2024-10-23

Pihlajakynsi on listattu hahmolistaan naaraana 4 kertaa.

Kun Paatsamapentu kysyy, syökö Korppitassu hiiriä joka päivä, Korppitassu vahvistaa tämän itse,vaikka kirjan englanninkielisessä alkuteoksessa Valkotassu on se, joka vahvistaa asian.

Image from https://soturikissat.fando...

Sulo huudahtaa "Tähtiklaani sentään", mutta kirjassa Keskiyö todetaan että ennen kuin hän tapasi klaanikissat, hän ei edes tiennyt Tähtiklaanista, joten on epätodennäköistä että hän käyttäisi tätä ilmausta.

Image from https://soturikissat.fando...

Yhdessä kohtaa Tulitähdestä puhutaan virheellisesti soturinimellä: "Siellä oli Tulisydän syömässä oravaa Hiekkamyrskyn kanssa..."

Image from https://soturikissat.fando...

Kirkassydän mainitaan kaksisilmäisenä: "Kirkassydämen silmät loistivat.."

Kaarnakasvo mainitsee löytäneensä kissanminttua. Englanninkielisessä kirjassa Kaarnakasvo tarkoittaa vesiminttua.

Image from https://soturikissat.fando...

Kaunokainen on kuvailtu virheellisesti harmaavalkoisena, kun kerrotaan Hahtuvasta ja siitä miten hän on harmaavalkea niin kuin Kaunokainen.

Image from https://soturikissat.fando...

Lehtitassu kuvailee kolmen Varjoklaanin kissan hyökkäävän Myrskyklaanin partion kimppuun; Ruosteturkin, Setrisydämen ja raidallisen kollin.

Image from https://soturikissat.fando...

. Lehtitassu selittää että Setrisydän hyökkää hänen kimppuunsa, mutta seuraavassa lauseessa tämän kerrotaan taistelevan Saniaisturkin kanssa.

Image from https://soturikissat.fando...

Lehtitassu mainitsee, että vain hän, Tulitähti, Harmaaraita ja Tuhkamarja tiesivät tulen ja tiikerin ennustuksesta, vaikka kirjassa Keskiyö Tulitähti ilmoittaa kertovansa asiasta Hiekkamyrskylle.

Image from https://soturikissat.fando...